<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">atu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Алматинского технологического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Journal of Almaty Technological University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-568X</issn><issn pub-type="epub">2710-0839</issn><publisher><publisher-name>АО "АТУ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48184/2304-568X-2022-4-106-114</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">atu-1248</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВОЙ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD AND PROCESSING INDUSTRY TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Динамика свойств зерна овса и гречихи в технологии проращивании</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dynamics of the Properties of Oat and Buckwheat Grains in the Growth Technology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урбанчик</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ourbantchik</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>212027 г. Могилев, пр-т Шмидта, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>212027, Mogilev, av. Shmidta, 3</p></bio><email xlink:type="simple">urbanchik@tut.by</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаршунов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharshunou</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>212027 г. Могилев, пр-т Шмидта, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>212027, Mogilev, av. Shmidta, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галдова</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Haldova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>212027 г. Могилев, пр-т Шмидта, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>212027, Mogilev, av. Shmidta, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шустова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shustava</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>212027 г. Могилев, пр-т Шмидта, 3</p></bio><bio xml:lang="en"><p>212027, Mogilev, av. Shmidta, 3</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">«Белорусский государственный университет пищевых и химических технологий»<country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en">«Belarusian state University of Food and Chemical Technologies»<country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>106</fpage><lpage>114</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Урбанчик Е.Н., Шаршунов В.А., Галдова М.Н., Шустова Л.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Урбанчик Е.Н., Шаршунов В.А., Галдова М.Н., Шустова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ourbantchik A.M., Sharshunou V.A., Haldova M.M., Shustava L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/1248">https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/1248</self-uri><abstract><p>В настоящее время большое количество публикаций и исследований направлено на разработку функциональных, обогащенных и биологически активных продуктов питания. Рациональное использование зерновых ресурсов является основой развития всех отраслей сельского хозяйства и многих отраслей агропромышленного комплекса. В работе изучены технологические свойства зерна овса и гречихи как сырья для получения биологически активных продуктов. Зерно овса и гречихи обладает высокими значениями семенных свойств – энергии прорастания (80 ± 5) %, (70 ± 5) % и всхожести (86 ± 6) %, (64 ± 4) % соответственно, и может быть использовано в технологии получения биологически активного растительного сырья. Получены аналитические зависимости изменений физико-химических свойств зерна овса и гречихи в процессе проращивания, которые позволяют прогнозировать изменения, происходящие с зерном в диапазоне от 1 ч до 35 ч проращивания. Полученные результаты свидетельствуют о перспективности использования зерна овса и гречихи для производства биологически активного сырья, и коммерциализации полученных результатов в промышленных масштабах. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Сurrently, a large number of publications and studies are aimed at the development of functional, enriched and biologically active food products. Rational use of grain resources is the basis for the development of all branches of agriculture and many branches of the agro-industrial complex. The paper studies the technological properties of oat and buckwheat grains as raw materials for the production of biologically active products. Grain of oats and buckwheat has high values of seed properties – germination energy (80 ± 5) %, (70 ± 5) % and germination (86 ± 6) %, (64 ± 4) %, respectively, and can be used in the technology of obtaining biologically active plant raw materials. Analytical dependences of changes in the physico-chemical properties of oat and buckwheat grains during germination have been obtained, which make it possible to predict changes occurring with grain in the range from 1 h to 35 h of germination. The results obtained indicate the prospects of using oat and buckwheat grains for the production of biologically active raw materials, and commercialization of the results obtained on an industrial scale.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>зерно</kwd><kwd>гречиха</kwd><kwd>овес</kwd><kwd>проращивание</kwd><kwd>биологически активное сырье</kwd><kwd>пищевая ценность</kwd><kwd>физико-химические свойства</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>grain</kwd><kwd>buckwheat</kwd><kwd>oats</kwd><kwd>germination</kwd><kwd>biologically active raw materials</kwd><kwd>nutritional value</kwd><kwd>physico-chemical properties</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках задания «Научное обоснование создания сухих концентратов детоксикационного действия с использованием пектиносодержащих фитокомпозиций» (№ госрегистрации 20211976) подпрограммы «Продовольственная безопасность» государственной программы научных исследований (ГПНИ) «Сельскохозяйственные технологии и продовольственная безопасность» на 2021-2025 годы, финансируемой Министерством образования Республики Беларусь.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наука, питание и здоровье: сб. науч. тр. В 2 ч. Ч. 1 / под общ. Ред. З. В. Ловкис / Науч.- практ. центр Нац. акад. наук Беларуси по прoдoвольствию. – Минск: Беларуская навука, 2021. – 346 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Science, nutrition and health: Collection of scientific papers V 2 ch. CH. 1 / under the general editorship of Z. V. Lovkis / Scientific and Practical Center of the National Academy of Sciences of Belarus for Food. – Minsk: Belarusian Science, 2021. – 346 р. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark, M. The Role of Healthy Diets in Environmentally Sustainable Food Systems / M. Clark, J. Macdiarmid, A. Jones, J. Ranganathan, M. Herrero, J. Fanzo // Food and Nutrition Bulletin. – 2020. – № 41(25). – P. 531–558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark, M. The Role of Healthy Diets in Environmentally Sustainable Food Systems / M. Clark, J. Macdiarmid, A. Jones, J. Ranganathan, M. Herrero, J. Fanzo // Food and Nutrition Bulletin. – 2020. – № 41(25). – P. 531–558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De, L. Healthy food for healthy life / L. De, D. Tulipa // J. of Global Biosciences. – 2019. – № 8(9). – P. 6453–6468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De, L. Healthy food for healthy life / L. De, D. Tulipa // J. of Global Biosciences. – 2019. – № 8(9). – P. 6453–6468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зеpновые культуpы [Электронный pесуpс] – 2021 – URL: https://universityagro.ru/растениеводство/зернoвые-культуры – (дата обращения 13.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grain crops [Electronic resource] – 2021 – URL:https://universityagro.ru/rastenievodstvo/zernovyekul'tury – (date of the application 13.01.2022) (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Экономика пpоизводства зеpна [Электpонный ресурс] – 2021 – URL: https://studwood.ru/1501643/ekonomika/ekonomika_proizvodstva_zerna – (дата обращения 28.12.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Economics of grain production [Elektponnyj resurs] – 2021 – URL: https://studwood.ru/1501643/ekonomika/ekonomika_pr oizvodstva_zerna – (date of the application 28.12.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зерновое хозяйство [Электронный pесурс] – 2021 – URL: https://www.webkursovik.ru/kartgotrab.asp?id=127615 – (дата обращения 28.12.2021)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grain farming [Elektronnyj pesurs] – 2021 – URL: https://www.webkursovik.ru/kartgotrab.asp?id=- 127615 – (date of the application 28.12.2021) (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Химический состав гpечихи [Электронный ресурс] – 2021 – URL: http://elib.baa.by/jspui/bitstream/123456789/550/1/ecd2253.pdf – (дата обращения 10.01.2022)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grain farming [Electronic resource] – 2021 – URL:http://elib.baa.by/jspui/bitstream/123456789/550/1/ ecd2253.pdf – (date of the application 10.01.2022) (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рoждественская, Л. Н. Обoснование перспективных направления проектирования продуктов функциoнального питания / Л. Н. Рoждественская, Е. С. Бычкова // Пищевая промышленность. – 2012. – № 11. – С. 14–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozhdestvenskaya, L. N. Substantiation of promising directions for the design of functional food products / L. N. Rozhdestvenskaya, E. S. Bychkova // Food industry. – 2012. – № 11. – Р. 14–16. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаршунов, В. А. Получение биологически активного зернового продукта на основе смесей прoрoщенного зерна пшеницы и овса гoлoзерного / В. А. Шаршунов, Е. Н. Урбанчик, А. Е. Шалюта, М. Н. Галдова // Известия Национальной академии наук Беларуси. Сер. агр. наук. – 2016. – № 4. – С. 118–125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sarshunov, V. A. Poluchenie biologicheski aktivnogo zernovogo produkta na osnove smesej proroshchennogo zerna pshenicy i ovsa golozernogo / V. A. Sharshunov, E. N. Urbanchik, A. E. Shalyuta, M. N. Galdova // Proceedings of the National Academy of Sciences of Belarus. agricultural sciences series. – 2016. – № 4. – Р. 118–125. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Enhanced efficiency of dissolved air flotation for biodiesel wastewater treatment by acidification and coagulation processes / C. Rattanapan [et al.] // Desalination. – 2011. – Vol. 280. – P. 370–377.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enhanced efficiency of dissolved air flotation for biodiesel wastewater treatment by acidification and coagulation processes / C. Rattanapan [et al.] // Desalination. – 2011. – Vol. 280. – P. 370–377.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dassey, A. J. Аsessing the suitability of coagulation pretreatment on poultry processing wastewater for optimized dissolved air flotation : Master of Science in Biological and Agricultural Engineering / A. J. Dassey. ‒ Louisiana State University, 2010. – 136 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dassey, A. J. Аsessing the suitability of coagulation pretreatment on poultry processing wastewater for optimized dissolved air flotation : Master of Science in Biological and Agricultural Engineering / A. J. Dassey. ‒ Louisiana State University, 2010. – 136 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Components of a bioflocculant for treating tannery wastewater / Y. Qinhuan [et al.] // J. Residuals Sci. Technol. – 2015. – Vol. 12, № 2. – P. 99–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Components of a bioflocculant for treating tannery wastewater / Y. Qinhuan [et al.] // J. Residuals Sci. Technol. – 2015. – Vol. 12, № 2. – P. 99–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зерно. Методы определения энергии прoрастания и спoсобности прoрастания: ГОСТ 10968-88 – М.: Стандартинформ, Белорус. гос. ин-т стандартизации и сертификации, 2014.– 6 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corn. Methods for determining germination energy and germination ability: State Standard 10968-88 – M.: Standards Publishing House, Belarusian State Institute for Standardization and Certification, 2014.– 6 р. (in Russ)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семена сельскохозяйственных культур. Методы определения жизнеспoсобности: ГОСТ 12039-82 – М.: ИПК Издательство стандартов, Белорус. Гос. ин-т стандартизации и сертификации, 2010.– 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seeds of agricultural crops. Methods for determining viability: State Standard 12039-82 – M.: IPK Standards Publishing House, Belarusian State Institute for Standardization and Certification, 2010.– 40 р. (in Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ oптимизации прoращивания зерна или семян по методу поэтапного воздушно-водяного замачивания: пат. 20250 С2. Респ. Беларусь / Е.Н.Урбанчик, А.Е.Шалюта; заявитель Мoгил. гос. ун-т прод. – № а 20130033; заявл. 30.06.2013; опубл. 30.08.2016 // Афiцыйны бюл. / Нац. Цэнтр iнтэлектуал. уласнасцi. – 2016. – № 4. – С.77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Method of optimizing grain and seed germination by gradual aerial-aqueous steeping procedure: Patent of Belarus republic no 20250 С2 Belarus, inventors: E. N. Urbanchik, A. E. Shalyuta; filed by Mogilev State Food University applicant numberа 20130033, date of application 30.06.2013, published 30.08.2016. Afitsyiny byuleten’ Natsyyanal’naga tsentra intelektual’nai ulasnastsi [Official Bulletin of the National Intellectual Property Center], 2016, no. 4, p. 77 (in Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
