<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">atu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Алматинского технологического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Journal of Almaty Technological University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-568X</issn><issn pub-type="epub">2710-0839</issn><publisher><publisher-name>АО "АТУ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48184/2304-568X-2024-4-86-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">atu-2421</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВОЙ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD AND PROCESSING INDUSTRY TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Перспектива применения сублимационной сушки при производстве кисломолочного продукта «курут»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Perspective of sublimation drying application in «kurut» fermented milk product production</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-0889-8072</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Усупкожоева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Usupkozhoeva</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>720044, Бишкек, пр-т Ч.Айтматова, 66.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>720044, Bishkek, Aitmatova ave., 66.</p></bio><email xlink:type="simple">anipa.usupkozhoeva@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-6637-9804</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ниязалиева</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Niiazalieva</surname><given-names>Н. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> 720044, Бишкек, пр-т Ч.Айтматова, 66.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>720044, Bishkek, Aitmatova ave., 66.</p></bio><email xlink:type="simple">niiazalieva87@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Кыргызский Государственный технический университет им. И. Раззакова<country>Кыргызстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kyrgyz State Technical University named after I. Razzakov<country>Kyrgyzstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>146</volume><issue>4</issue><fpage>86</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Усупкожоева А.А., Ниязалиева Н.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Усупкожоева А.А., Ниязалиева Н.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Usupkozhoeva А.А., Niiazalieva Н.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/2421">https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/2421</self-uri><abstract><p>В работе приводятся результаты научных исследований по разработке безопасного социально значимого в рационах питания населения Кыргызстана кисломолочного продукта «курут». Анализ проведенного исследования показывает, что резервы совершенствования традиционных технологий производства кисломолочных продуктов далеко не исчерпаны. На сегодняшний день наибольшей актуальностью обладает сублимационный метод сушки, при которой теряется меньшее количество питательных веществ, чувствительных к нагреванию, по сравнению с процессами, включающими термическую обработку. В работе представлены результаты по выработке оптимальной технологии сушки кисломолочного продукта «курут». В ходе работы было обеспечено требуемое условие производства кисломолочного продукта, которое было направлено на выбор оптимального технологического режима, позволяющего производить безопасный конечный кисломолочный продукт «курут» с наилучшими показателями качества. По результатам работ представлен сравнительный анализ сушки курута естественной, камерной, а также сублимационной сушкой. Как показали результаты исследований, наиболее оптимальным способом сушки курута является сублимационная сушка, позволяющая получать кисломолочный продукт требуемого качества. Учитывая климатические условия и географические особенности Кыргызстана, первостепенную значимость будут получать такие исследования, которые направлены на совершенствование новых технологий молочных консервов с увеличенной пищевой ценностью. Поэтому результаты проведенных исследований являются актуальными и могут иметь практическое значение при производстве безопасных кисломолочных продуктов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the results of scientific research on the development of a safe, socially significant fermented milk product, "kurut," in the diet of the population of Kyrgyzstan. The analysis of the conducted research shows that the potential for improving traditional technologies for the production of fermented dairy products is far from exhausted. Currently, the most relevant method is sublimation drying, which preserves more nutrients sensitive to heat compared to processes involving thermal treatment. The paper presents the results of developing the optimal drying technology for the fermented milk product "kurut." The research ensured the required conditions for the production of the fermented milk product, focusing on selecting the optimal technological mode that allows the production of a safe final "kurut" product with the best quality indicators. Based on the results of the work, a comparative analysis of natural, chamber, and sublimation drying of kurut is presented. As the research results show, the most optimal drying method for kurut is sublimation drying, which ensures the production of the required quality fermented milk product. Given the climatic conditions and geographical features of Kyrgyzstan, research aimed at improving new dairy preserve technologies with enhanced nutritional value will become of primary importance. Therefore, the results of the research are relevant and may have practical significance in the production of safe fermented dairy products.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>курут</kwd><kwd>сүзмѳ</kwd><kwd>сублимационная сушка</kwd><kwd>кисломолочный продукт</kwd><kwd>пищевая ценность</kwd><kwd>шоковая заморозка</kwd><kwd>естественная сушка</kwd><kwd>вакуум</kwd><kwd>качество</kwd><kwd>безопасность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kurut</kwd><kwd>suzma</kwd><kwd>sublimation drying</kwd><kwd>fermented milk product</kwd><kwd>nutritional value</kwd><kwd>shock freezing</kwd><kwd>natural drying</kwd><kwd>vacuum</kwd><kwd>quality</kwd><kwd>safety</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Похлёбкин В.В. Курт // Национальные кухни наших народов. - М.: Лёгкая и пищевая промышленность, 1983. - С. 287. - 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokhlebkin V.V. Kurt//Nacional'nye kuhni nashih narodov [National cuisines of our peoples]. - M.: Light and food industry, 1983. - P. 287. - 304 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курут // Культура питания. Энциклопедический справочник / Под ред. И. А. Чаховского. – 3-е издание. - Мн.: «Белорусская энциклопедия имени Петруся Бровки», 1993. - С. 145 -146. - 540 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurut // Kul'tura pitaniya. Enciklopedicheskij spravochnik [Food culture. Encyclopedic reference book]/Ed. Chakhovsky I.A. - 3rd edition. - Mn.: «Belarusian Encyclopedia named after Petrus Brovka» 1993. - P. 145-146. - 540 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber Н. (Hrsg.). Milch und Milchprodukte. Berlin: Einband fest, Auflage 2006. - 492 Seiten.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber H. (Eds.). Milk and dairy products. - Berlin: hardcover, edition 2006. - 492 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Der Milch- und Molkereitechnik. - Essen: Verlag Th. Mann GmbH, 2012. - 464 Seiten 5. Ахатова И.А. Молочное коневодство. Уфа. Гилем, 2004. /56-148. С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Milk and dairy technology. - Essen: Verlag Th.Mann GmbH, 2012. - 464 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Г.В., Краснова И.С. Сублимационная сушка. - Издательство: ДеЛи, 2021. - 326 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhatova I.A. Molochnoe konevodstvo [Dairy horse breeding]. Ufa. Gilem, 2004. - P.56-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Усупкожоева А.А. К вопросу сублимационной сушки национального кисломолочного напитка «Кумыс» многократного омоложения. //Вестник Воронежского государственного университета инженерных технологий, 2018. - С. 30-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov G.V., Krasnova I.S. Sublimacionnaya sushka [Freeze drying]. - Publisher: DeLee, 2021. - 326 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грубы, Я. Производство замороженных продуктов / Я. Грубы. М//: Агропромиздат, 1990.335с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Usupkozhoeva A.A. K voprosu sublimacionnoj sushki nacional'nogo kislomolochnogo napitka «Kumys» mnogokratnogo omolozheniya [To the issue of lyophilized national sour-milk beverage «koumiss» of single rejuvenation] - Proceedings of the Voronezh State University of Engineering Technologies, 2018 – P. 30-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Г.В., Касьянов Г.И. Вакуумная сублимационная сушка: основы теории и практическое применение: Учеб. пособие. - Москва, Краснодар: 2001.-108 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubs, I. Proizvodstvo zamorozhennyh produktov [Frozen food production]/I. Rubs. M.: Agropromizdat, 1990.-335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавская Н. К. Сублимационная сушка в пищевой промышленности. М.: ГИОРД, 2005. - 265 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov G.V., Kasyanov G.I. Vakuumnaya sublimacionnaya sushka osnovy teorii i prakticheskoe primenenie [Vacuum freeze drying of the basis of the theory and practical application]: Tutorial. - Moscow, Krasnodar: 2001.108 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камовников, Б.П., Малков Л.C, Воскобойников В.А. Вакуум сублимационная сушка пищевых продуктов. М.: Агропромиздат, 1985. - 288 с. 12. Липатов, H.H. Сухое молоко / H.H. Липатов, В.Д. Харитонов. М.: Легкая и пищевая промышленность, 1981. - 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravskaya N.K. Sublimacionnaya sushka v pishchevoj promyshlennosti [Freeze drying in the food industry]. M.: GIORD, 2005. - 265 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горяев, A.A. Вакуумно-диэлектрические сушильные камеры / A.A. Горяев. — М. : Лесная промышленность. - 1985. - 104 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamovnikov, B.P., Malkov JI.C, Voskoboinikov V.A. Vakuum sublimacionnaya sushka pishchevyh produktov [Vacuum freeze drying of food products]. M.: Agropromizdat, 1985. - 288 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атмосферная сублимационная сушка пищевых продуктов / Б.П. Камовников и др.. -М. : Колос, 1994.-225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lipatov, H.H. Sukhoe moloko [Milk powder]/H.H. Lipatov, V.D. Kharitonov. M.: Light and food industry, 1981. - 264 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов Г.В., Орешина М.Н. Ультратонкое диспергирование, замораживание и сублимационная сушка многокомпонентных пищевых систем.- М.: МГУПБ, 2010. 197с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goryaev, A.A. Vakuumno-dielektricheskie sushil'nye kamery [Vacuum dielectric dryers] / A.A. Goryaev. - M.: Forest industry. - 1985. - 104 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Atmosfernaya sublimacionnaya sushka pishchevyh produktov [Atmospheric freeze drying of food products]/B.P. Kamov-nikov, etc. -M.: Kolos, 1994.-225 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atmosfernaya sublimacionnaya sushka pishchevyh produktov [Atmospheric freeze drying of food products]/B.P. Kamov-nikov, etc. -M.: Kolos, 1994.-225 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Semenov G.V., Oreshina M.N. Ul'tratonkoe dispergirovanie, zamorazhivanie i sublimacionnaya sushka mnogokomponentnyh pishchevyh system [Ultrafine dispersion, freezing and freeze-drying of multicomponent food systems]. Moscow: MGUPB, 2010. 197p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov G.V., Oreshina M.N. Ul'tratonkoe dispergirovanie, zamorazhivanie i sublimacionnaya sushka mnogokomponentnyh pishchevyh system [Ultrafine dispersion, freezing and freeze-drying of multicomponent food systems]. Moscow: MGUPB, 2010. 197p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
