<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">atu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Алматинского технологического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Journal of Almaty Technological University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-568X</issn><issn pub-type="epub">2710-0839</issn><publisher><publisher-name>АО "АТУ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48184/2304-568X-2025-3-160-168</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">atu-2686</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ПИЩЕВОЙ И ПЕРЕРАБАТЫВАЮЩЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD AND PROCESSING INDUSTRY TECHNOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка рецепта функционального сывороточного напитка, обогащенного шиповником</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of a recipe for a functional whey drink enriched with rose hips</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-7667-6178</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мирзакулова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mirzakulova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010011, Астана, пр. Победы, 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>010011, Astana, Pobeda Ave., 62</p></bio><email xlink:type="simple">Asiya87_87@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7674-313X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сарсембаева</surname><given-names>Т. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarsembaeva</surname><given-names>T. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010011, Астана, пр. Победы, 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>010011, Astana, Pobeda Ave., 62</p></bio><email xlink:type="simple">tolkyn_adil@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8036-9718</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калемшарив</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalemshariv</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>010011, Астана, пр. Победы, 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>010011, Astana, Pobeda Ave., 62</p></bio><email xlink:type="simple">begzhan.kalemshariv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский агротехнический университет имени С.Сейфуллина<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh Agrotechnical University named after S. Seifullin<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>149</volume><issue>3</issue><fpage>160</fpage><lpage>168</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мирзакулова А.А., Сарсембаева Т.Е., Калемшарив Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мирзакулова А.А., Сарсембаева Т.Е., Калемшарив Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mirzakulova A.A., Sarsembaeva T.E., Kalemshariv B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/2686">https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/2686</self-uri><abstract><p>Спрос на функциональные напитки устойчиво растёт, при этом сочетание сыворотки (источник белков и минералов) и плодов шиповника (витамин С, полифенолы) перспективно для создания продукта с доказанной пищевой и сенсорной ценностью. Цель – разработать и оптимизировать рецептуру сывороточного напитка, обогащённого шиповником, с подтверждёнными органолептическими, физико-химическими и микробиологическими показателями качества. Исследованы образцы с экстрактом шиповника 2–5% (водная экстракция 80–90 °C, 30–60 мин); проведены гомогенизация и кратковременная пастеризация; оценка по дегустационной панели (n=20, 5-балльная шкала), измерены pH, титруемая кислотность, вязкость, содержание витамина C, выполнены микробиологические тесты; дополнительно апробированы функциональные добавки (пробиотики, витамин D3, минералы, стевия). Оптимум установлен на 4% экстракта: средние сенсорные баллы ≥ 4,6; pH = 4,2; кислотность = 0,8%; вязкость = 2,1 мПа·с; витамин C ≈ 120 мг/100 мл; общая микробная обсеменённость = 1×10³ КОЕ/мл; дрожжи и плесени = 5 КОЕ/мл; патогены не выявлены. Комбинация пробиотиков, D3, минералов и стевии дополнительно повышала сенсорные оценки (до 4,9). Разработанная рецептура технологична, безопасна и пригодна к масштабированию; продукт сочетает высокие органолептические качества с потенциальной пользой для здоровья, что поддерживает его коммерциализацию и соответствие трендам здорового питания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Functionalities of susyndarga suranys turakty osude, al sarysu (beloktar men mineraldar kozi) men itmuryn (With vitamin, polyphenoldar) ylesimi daleldengen tagamdyk zhane sensorlyk kundylygy bar Onimdi zhasau ushіn perspectives of a large number of tabyladas. Maksaty rastalgan organoleptical, physics-chemistry and microbiology sapa korsetkishteri bar itmurynmen baiytylgan sarysu susyninny formulasyn azirleu zane ontaylandyru. 2–5% itmuryn sygyndysy bar ulgiler (courts alu 80–90 °C, 30–60 min) zertteldi; homogenization of zhane kyska merzimdi pasterley zhurgizildi; tasting taktasy boyynsha bagalau (n=20, 5 point scale), pH, titlernetin kyshkyldyk, tұtқyrlyk, C vitaminin molsheri olshendi, microbiology synovaktar zhurgіzildi; functionalities of kospalar (probiotic, D3 dorumeni, mineraldar, stevia) kosymsha synaktan otti. Ontails 4% sygyndyda belgіlandі: ortasha sensory score ≥ 4.6; pH = 4.2; қishқyldyқ = 0.8%; tұtқyrlyқ = 2.1 mPa s; Vitamin C ≈ 120 mg/100 ml; microtardyn zhalpy sana = 1×10³ CTB/ml; ashytky zhene = 5 KKB/ml; Kozdyrgyshtar anyqtalmada. Probiotic, D3, mineraldar and stevia combinations sensory and payardy kosymsha arttyrdy (4.9 days). Øzirlengen formula technology túrgydan múmkіn, qauіpsіz zhane scale zharamdy; Onim zhogary organolepticalak kassietterdi densaulykka aleuetti paidasymen biriktiredi, bűl on kommertsiyalanuyn zhane salauatty tamaktanu tendenlaryna saikestigin Coldaids.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>функциональные напитки</kwd><kwd>экстракция</kwd><kwd>органолептические свойства</kwd><kwd>физико-химические показатели</kwd><kwd>безопасность продукции</kwd><kwd>коммерциализация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>functional beverages</kwd><kwd>extraction</kwd><kwd>organoleptic properties</kwd><kwd>physicochemical indicators</kwd><kwd>product safety</kwd><kwd>commercialization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulut, Birsen, and Nihat Akın. 2012. “Health Benefits of Whey Protein: A Review.” Journal of Food Science and Engineering 2: 129–137. https://doi.org/10.17265/2159-5828/2012.03.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mäkelä J., Kallio H., Yang B. Nutritional and health benefits of whey protein [Text] // A review. Food Chemistry. – 2018. – №245. – Р.1-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben Jemaa, Houda, Amani Jemia, Sarra Khlifi, Halima Ahmed, Fethi Ben Slama, Anis Benzarti, Jalila Elati, and Abdallah Aouidet. 2017. “Antioxidant Activity and α- Amylase Inhibitory Potential of Rosa canina L.” African Journal of Traditional, Complementary and Alternative Medicines 14 (2): 1–8. https://doi.org/10.21010/ajtcam.v14i2.1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bae H., Kim H., Kim J. Antioxidant and anti-inflammatory activities of Rosa canina extract in human keratinocytes [Text] // Journal of Ethnopharmacology. – 2018. – №215. – Р.1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lahare, Rajeshwari Prabha, Hari Shankar Yadav, Anil Kumar Dashahre, and Yogesh Kumar Bisen. 2020. “An Updated Review on Phytochemical and Pharmacological Properties of Catharanthus rosea.” Saudi Journal of Medical and Pharmaceutical Sciences 6 (12): 759–766. https://doi.org/10.36348/sjmps.2020.v06i12.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lahare R.P., Yadav Н., Dashahre A., B.Y. An Updated Review on Phytochemical and Pharmacological Properties of Catharanthus rosea [Text] // Saudi Journal of Medical and Pharmaceutical Sciences. – 2020. – №6. – Р.759-766. DOI: 10.36348/sjmps.2020.v06i12.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Demir, Fikret, and Musa Özcan. 2001. “Chemical and Technological Properties of Rose (Rosa canina L.) Fruits Grown Wild in Turkey.” Journal of Food Engineering 47 (4): 333–336. https://doi.org/10.1016/S0260-8774(00)00129-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Demir F., Özcan M. Chemical and technological properties of rose (Rosa canina L.) fruits grown wild in Turkey [Text] // Journal of Food Engineering. – 2001. – №47. – Р.333-336. DOI: 10.1016/S0260-8774(00)00129-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Häkkinen, S. 2000. Flavonols and Phenolic Acids in Berries and Berry Products. Accessed February 23, 2025. https://www.researchgate.net/publication/36190885_Flavonols_and_Phenolic_Acids_in_Berries_and_Berry_Products</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Häkkinen S. Flavonols and Phenolic Acids in Berries and Berry Products. 2000. [Electronic resource]. URL: https://www.researchgate.net/publication/36190885_Flavonols_and_Phenolic_-Acids_in_Berries_and_Berry_Products. Date of access: 23.02.2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zheng, Wei, and Shiow Y. Wang. 2001. “Antioxidant Activity and Phenolic Compounds in Selected Herbs.” Journal of Agricultural and Food Chemistry 49 (11): 5165–5170. https://doi.org/10.1021/jf010697n.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zheng, W., &amp; Wang, S. Y. Antioxidant activity and phenolic compounds in selected fruits [Text] // Journal of Agricultural and Food Chemistry. – 2018. – № 46(10). – Р.4110-4116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Afzaal, Muhammad, Tahir Zahoor, Muhammad Arshad, Abid Maan, Muhammad Shahbaz, Muhammad Zafarullah, and Toqeer Abid. 2013. “Probiotics: Health Claims, Potential and Realities.” Pakistan Journal of Nutrition 23 (2): 139–143. https://www.researchgate.net/publication/264120771_Probiotics_Health_Claims_Potential_and_Realities.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afzaal M., Zahoor T., Arshad M., Maan A., Shahbaz M, Zafarullah M., Abid T. Probiotics: Health Claims, Potential and Realities. [Text]. – 2018. – №23. – Р.139-143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holick, Michael F. 2007. “Vitamin D Deficiency.” The New England Journal of Medicine 357 (3): 266–281. https://doi.org/10.1056/NEJMra070553.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holick M. Vitamin D Deficiency [Text] // The New England journal of medicine. – 2003. DOI: 10.1056/NEJMra070553.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Korhonen, Hannu, and Anne Pihlanto. 2006. “Bioactive Peptides: Production and Functionality.” International Dairy Journal 16 (9): 945–960. https://doi.org/10.1016/j.idairyj.2005.10.012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korhonen H., Pihlanto A. Bioactive peptides: production and functionality [Text] // International Dairy Journal. – 2006. – №6. – Р.945-960. DOI: 10.1016/j.idairyj.2005.10.012</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulut Solak, Birsen, and Nihat, Akın. 2012. “Health Benefits of Whey Protein: A Review.” Journal of Food Science and Engineering 2 (3): 129–137. https://doi.org/10.17265/2159-5828/2012.03.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kumar P., Singh R. Nutritional and health benefits of whey protein [Text] // Journal of Food Science and Technology. – 2017. – №54(9). – Р.2675-2682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kadam, Bapurao S., Rajhans S. Ambadkar, Kishor S. Rathod, and Sariput G. Landge. 2018. “Health Benefits of Whey: A Brief Review.” International Journal of Livestock Research 8 (4): 1–10. https://doi.org/10.5455/ijlr.20170411022323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ayati Z., Amiri M.S., Ramezani M., Delshad E., Sahebkar A., Emami S.A. Phytochemistry, Traditional Uses and Pharmacological Profile of Rose Hip: A Review [Text] // Current Pharmaceutical Design. – 2018. – №24. DOI: 10.2174/1381612824666181010151849.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ayati, Zahra, Mohammad Sadegh Amiri, Mahin Ramezani, Elahe Delshad, Amirhossein Sahebkar, and Seyed Ahmad Emami. 2018. “Phytochemistry, Traditional Uses and Pharmacological Profile of Rose Hip: A Review.” Current Pharmaceutical Design 24 (35): 4101–4124. https://doi.org/10.2174/1381612824666181010151849.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulut S.B., Akın N. Health Benefits of Whey Protein: A Review [Text] // Journal of Food Science and Engineering. – 2012. – №2. – Р.129-137. DOI: 10.17265/2159-5828/2012.03.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Winther, Kaj, Joan Campbell-Tofte, and Anne Hansen. 2016. “Bioactive Ingredients of Rose Hips (Rosa canina L.) with Special Reference to Antioxidative and Anti- Inflammatory Properties: In Vitro Studies.” Botanics: Targets and Therapy 2016 (11): 77–83. https://doi.org/10.2147/BTAT.S91385.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Winther K. Campbell-Tofte J., Hansen A. Bioactive ingredients of rose hips (Rosa canina L) with special reference to antioxidative and anti-inflammatory properties: in vitro studies [Text] // Botanics: Targets and Therapy. – 2016. – №11. DOI: 10.2147/BTAT.S91385.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mármol, Isabel, Carmen Sánchez-de-Diego, Nuria Jiménez-Moreno, Carmen Ancín-Azpilicueta, and María Jesús Rodríguez-Yoldi. 2017. “Therapeutic Applications of Rose Hips from Different Rosa Species.” International Journal of Molecular Sciences 18 (6): 1137. https://doi.org/10.3390/ijms18061137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mármol I, Sánchez-de-Diego C, Jiménez-Moreno N, Ancín-Azpilicueta C, Rodríguez-Yoldi MJ. Therapeutic Applications of Rose Hips from Different Rosa Species [Text] // Int J Mol Sci. – 2017. DOI: 10.3390/ijms18061137</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alton, Lori. 2018. “Discover How Rose Hips Help to Reduce Inflammation and Fight Chronic Disease Symptoms.” NaturalHealth365. https://www.naturalhealth365.com/rose-hips-nutrition-news-2683.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alton L. Discover how rose hips help to reduce inflammation and fight chronic disease symptoms [Electronic resource] // NaturalHealth365. – 2018. https://www.naturalhealth365.com/rose-hips-nutrition-news-2683.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
