<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">atu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Алматинского технологического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Journal of Almaty Technological University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2304-568X</issn><issn pub-type="epub">2710-0839</issn><publisher><publisher-name>АО "АТУ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.48184/2304-568X-2026-2-190-198</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">atu-2725</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНОЛОГИЯ ТЕКСТИЛЯ И ОДЕЖДЫ, ДИЗАЙН</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TEXTILE AND CLOTHING TECHNOLOGY, DESIGN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Требования к проектированию спецодежды для металлургов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Requirements for designing workwear for metallurgists</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожабергенова</surname><given-names>К. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhabergenova</surname><given-names>K. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>10000, г.Астана, ул. Кайым Мухамедханов, 37а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana, Kayym Mukhamedkhanov str. 37a, 10000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жилисбаева</surname><given-names>Р. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilisbayeva</surname><given-names>R. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050012, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>050012, Almaty, Tole bi str., 100</p></bio><email xlink:type="simple">rau_45@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нурмухамбетова</surname><given-names>Б. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurmukhambetova</surname><given-names>B. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>10000, г.Астана, ул. Кайым Мухамедханов, 37а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana, Kayym Mukhamedkhanov str. 37a, 10000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кадникова</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kadnikova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>111500, г. Рудный, ул. 50 лет Октября, 38</p></bio><bio xml:lang="en"><p>111500, Rudny, 50 let Oktyabrya str., 38</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наетова</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naetova</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>10000, г.Астана, ул. Кайым Мухамедханов, 37а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Astana, Kayym Mukhamedkhanov str. 37a, 10000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-9011-4689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекмаганбетова</surname><given-names>Б. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baimbetovna</surname><given-names>B. J.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>050012, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>050012, Almaty, Tole bi str., 100</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский Университет технологии и бизнеса имени К.Кулажанова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh University of Technology and Business named after K.Kulazhanov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">«Алматинский Технологический Университет» АО<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">«Аlmaty Technological University» JSC<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Рудненский индустриальный  институт<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Rudnensky Industrial Institute<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>06</month><year>2026</year></pub-date><volume>152</volume><issue>2</issue><fpage>190</fpage><lpage>198</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожабергенова К.Д., Жилисбаева Р.О., Нурмухамбетова Б.Т., Кадникова О.Ю., Наетова Г.А., Бекмаганбетова Б.Ж., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожабергенова К.Д., Жилисбаева Р.О., Нурмухамбетова Б.Т., Кадникова О.Ю., Наетова Г.А., Бекмаганбетова Б.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozhabergenova K.D., Zhilisbayeva R.O., Nurmukhambetova B.T., Kadnikova G.A., Naetova G.A., Baimbetovna B.J.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/2725">https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/2725</self-uri><abstract><p>В статье рассматриваются вопросы воздействия опасных производственных факторов для разных подотраслей металлургической промышленности, воздействующие на металлурга в зависимости от условий труда. Рассмотрена классификация подотраслей черной металлургии. Выявлены основные проблемные зоны спецодежды, подвергающиеся наибольшему износу в процессе работы и в соответствии с видами поражений на рабочего, приведены основные требования к тканям при изготовлении специальной одежды. На основании тщательного изучения условий труда металлургов, в частности воздействия высоких температур, включая тепловое излучение, климатические факторы, открытое пламя, соприкосновение с раскалёнными поверхностями, а также воздействие искр и капель расплавленного металла и изучения характерных движений человека предложены новые предпосылки для определения рациональных художественно-конструкторских и технологических решений спецодежды. Эргономические требования при проектировании специальной одежды характеризуют сохранение теплового баланса пододежного пространства, обеспечение соответствия конструкции изделия форме тела человека как в статике, так и в динамике; удобство использования отдельных элементов изделия. Рассмотрев требования в системе «металлург – защитный костюм – внешняя среда», можно сформулировать наиболее значимые: костюм должен обеспечивать защиту от высоких температур, не должен иметь большой вес, костюм должен обеспечивать свободу движения рабочего. Представленные результаты проведённых исследований могут быть использованы для разработки и совершенствования средств индивидуальной защиты, оптимизации технологических процессов, а также улучшения условий труда металлургов, а именно для повышения их долговечности и обеспечения безопасности труда в металлургической промышленности, также могут быть применены для оптимизации производства и эксплуатации рабочей одежды.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the impact of hazardous production factors on metallurgists, depending on the working conditions, for different sub-sectors of the metallurgical industry. The classification of sub-sectors of ferrous metallurgy is examined. The main problematic areas of workwear, which experience the most wear during operation, are identified, and based on the types of injuries to workers, the main requirements for materials when designing special clothing are outlined. Based on a detailed analysis of the working conditions of metallurgists, namely the exposure to elevated temperatures in the form of: thermal radiation, climatic conditions, open flames, contact with hot surfaces, sparks, and splashes of molten metal, as well as the study of characteristic human movements, new prerequisites for determining rational artistic, design, and technological solutions for workwear are proposed. Ergonomic requirements for the design of special clothing characterize the preservation of the thermal balance of the under-garment space, ensuring that the design of the product matches the shape of the human body both statically and dynamically; ease of use of individual elements of the product. Having considered the requirements in the system "metallurgist - protective suit - external environment", we can formulate the most significant ones: special clothing must provide protection from high temperatures, must not be heavy, the suit must ensure freedom of movement of the worker. The presented research results can be used to improve work suits, increase their durability, and ensure labor safety in the metallurgical industry. They can also be applied to optimize the production and operation of workwear.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спецодежда металлургов</kwd><kwd>условия труда</kwd><kwd>топография износа</kwd><kwd>вредные и опасные производственные факторы</kwd><kwd>микроклимат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>metallurgists’ protective clothing</kwd><kwd>working conditions</kwd><kwd>wear topography</kwd><kwd>hazardous and harmful industrial factors</kwd><kwd>microclimate</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 019/2011 О безопасности средств индивидуальной защиты. Утвержден Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 г. № 878. (Дата обращения: 08.12.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TR TS 019/2011 O bezopasnosti sredstv individual'noj zashchity [On the safety of personal protective equipment] Foresight-Russia. Approved by the Decision of the Customs Union Commission No. 878 dated December 9, 2011. (Date of application: 08.12.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 19605- 74 Организация условий труда. Основные понятия. Термины и определения. −М.: Издательство стандартов, 1974. (Дата обращения: 08.12.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 19605- 74 Organizaciya uslovij truda. Osnovnye ponyatiya. Terminy i opredeleniya [Organization of working conditions. Basic concepts. Terms and definitions] Foresight-Russia. Moscow: Publishing House of Standards, 1974. (Date of request: 08.12.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журнал «Рабочая одежда и средства индивидуальной защиты». −2008. −№1. −С. 6-7. (Дата обращения: 10.12.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhurnal «Rabochaya odezhda i sredstva individual'noj zashchity» [Work clothes and personal protective equipment] Foresight-Russia. -2008. −No. 1. −pp. 6-7. (Date of reference: 10/12/2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кельберт Д. Охрана труда в текстильной промышленности. − М.: Легкая индустрия, 1971. −С. 238-240. (Дата обращения: 12.12.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kel'bert D. Ohrana truda v tekstil'noj promyshlennosti [Labor protection in the textile industry] Foresight-Russia. Moscow: Light Industry, 1971. pp. 238240. (Date of request: 12.12.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абишева А. Разработка спецодежды для металлургов на основе инновационных технологий https://pandia.org/text/82/064/71011.php (Дата обращения: 12.12.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abisheva A. Razrabotka specodezhdy dlya metallurgov na osnove innovacionnyh tekhnologij [Development of overalls for metallurgists based on innovative technologies] Foresight-Russia. https://pandia.org/text/82/064/71011.php Scientific article. (Accessed 12.12.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Якубов Н.Ж., Юсупова Д.У. Анализ специальной одежды работников металлургической промышленности. //Механика и технологии / Научный журнал. – 2023. – №4(82). – С.178-181. https://doi.org/10.55956/FLYQ7280</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N.Zh. Yakubov., D.U. Yusupova. Analiz special'noj odezhdy rabotnikov metallurgicheskoj promyshlennosti [Analysis of special clothing of workers in the metallurgical industry] Foresight-Russia. Mechanics and Technologies / Scientific Journal. – 2023. – №4(82). – Pp.178-181.https://doi.org/10.55956/FLYQ7280 (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьева Е.П., Сильченко Е.В. Исследование составов пакетов для моделей спецодежды сварщиков и металлургов. //Матералы и технологии (Швейное производство). – 2019 – № 1 – С. 31-35. DOI: 10.24411/2617-149X-2019-11005. https://cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-sostavov-paketov-dlya-modeley-spetsodezhdy-svarschikov-i-metallurgov</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavrent'eva E.P., Sil'chenko E.V. Issledovanie sostavov paketov dlya modelej specodezhdy svarshchikov i metallurgov [Investigation of package compositions for workwear models of welders and metallurgists] Foresight Russia. Scientific article. Scientific journal "Materials and Technologies (Sewing production)". – 2019 – No. 1 – pp. 31-35. DOI: 10.24411/2617-149X-2019-11005. https:// cyberleninka.ru/article/n/issledovanie-sostavov-paketov-dlya-modeley-spetsodezhdy-svarschikov-i-metallurgov</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Месхи Б.Ч., Булыгин Ю.И., Щекина Е.В., Медведев А.В.. Использование метода построения эпюр облучения на стадии проектирования и реконструкции термических цехов по критериям безопасности. //Безопасность труда в промышленности — 2018. — № 12. — С. 16–22. DOI: 10.24000/0409-2961-2018-12-16-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B.Ch. Meskhi, YU.I. Bulygin, E.V. Shchekina, A.V. Medvedev. Ispol'zovanie metoda postroeniya epyur oblucheniya na stadii proektirovaniya i rekonstrukcii termicheskih cekhov po kriteriyam bezopasnosti [Using the method of constructing radiation plots at the design and reconstruction stage of thermal workshops according to safety criteria] Foresight-Russia. Scientific article. Scientific Journal "Occupational Safety in Industry", 2018, No. 12, pp. 16-22. DOI: 10.24000/0409-2961-2018-12-16-22. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубкова Н.С., Константинова Н.И. Особенности выбора материалов для специальной защитной одежды работников металлургической промышленности. //Безопасность труда в промышленности — 2021. — № 2. — С. 29-35. DOI: 10.24000/0409-2961-2021-2-29-35,ISSN 0409-2961. (Print),ISSN 2658-5537 (Online).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zubkova N.S., Konstantinova N.I. Osobennosti vybora materialov dlya special'noj zashchitnoj odezhdy rabotnikov metallurgicheskoj promyshlennosti [Features of the choice of materials for special protective clothing of workers in the metallurgical industry] Foresight-Russia. Monthly scientific and production journal "Occupational Safety in Industry" - 2021. — No. 2. — pp. 29-35. DOI: 10.24000/0409-2961-2021-2-29-35, ISSN 0409-2961. (Print), ISSN 2658-5537 (Online). It is included in the List of the Higher Attestation Commission. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Махоткина Л.Ю., Хузина Л.М. Анализ материалов для одежды специального назначения, реализуемых на российском рынке. //Вестник технологического университета. — 2016. — Т. 19. — № 7. — С. 89–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makhotkina L.Yu., Khuzina L.M. Analysis of materials for special-purpose clothing sold on the Russian market [Analysis of materials for special-purpose clothing sold on the Russian market] Foresight-Russia. Bulletin of the Technological University. - 2016. — Vol. 19. — No. 7. — pp. 89-92. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубкова Н.С., Большунов А.М.. Термостойкий огнестойкий материал.Патент 2638335, Российская Федерация, заявление опубликовано 13.12.2017, Бюл. № 35. 23.03.2017,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N.S. Zubkova, A.M. Bol'shunov. Termostojkij ognestojkij material [Heat-resistant fire-resistant material] Foresight-Russia. Patent 2638335, Russian Federation, application 23.03.2017, published 13.12.2017, Byul. No. 35. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жилисбаева Р.О. Методологические основы проектирования специальной одежды для работников металлургической и металлообрабатывающей промышленности: автореферат дисс. на соиск. уч. степ. доктора технических наук: Москва, 2007. https://tekhnosfera.com/meto-dologicheskie-osnovy-proektirovaniya-spetsialnoy-od-ezhdy-dlya-rabotnikov-metallurgicheskoy-i-metalloob-rabatyvayuschey (Дата обращения: 12.12.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhilisbaeva R.O. Metodologicheskie osnovy proektirovaniya special'noj odezhdy dlya rabotnikov metallurgicheskoj i metalloobrabatyvayushchej promyshlennosti [Methodological foundations of designing special clothing for workers in the metallurgical and metalworking industries] Foresight-Russia. Abstract of the dissertation for the degree of Doctor of Technical Sciences. Moscow, 2007. https://tekhnosfera.com/metodologicheskie-osnovyproektirovaniya-spetsialnoy-odezhdy-dlya-rabotnikovmetallurgicheskoy-i-metalloobrabatyvayuschey (Date of request: 12.12.2024). (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зинина В. А. Усовершенствование системы индивидуальной защиты работников металлургических производств [Электронный ресурс] : выпускная квалификационная работа бакалавра : 20.03.01 — Красноярск : СФУ, 2017. https://elib.sfukras.ru/handle/2311/68200</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinina V. A. Usovershenstvovanie sistemy individual'noj zashchity rabotnikov metallurgicheskih proizvodstv [Improvement of the system of individual protection of workers in metallurgical industries] ForesightRussia. Bachelor's degree thesis : 03/20/2011 — Krasnoyarsk : SibFU, 2017. https://elib.sfu-kras.ru/handle/ 2311/68200(In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фомченкова Л.М. Профессиональная защитная огнестойкая одежда. //Легкая промышленность. Курьер. — 2017. — № 7. — С. 32–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fomchenkova L.M. Professional'naya zashchitnaya ognestojkaya odezhda [Professional protective fire-resistant clothing] Foresight-Russia. Light industry. Courier, 2017, No. 7, pp. 32-33. (In Russian)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Handbook of fire resistant textiles. Ed. F.S. Kilinc. — Woodhead Publishing Limited, 2013. — 704 р. (Дата обращения: 12.12.2024 г.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Handbook of fire resistant textiles. Ed. F.S. Kilinc. — Woodhead Publishing Limited, 2013. — 704 р. (Date of request: 12.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
