atuВестник Алматинского технологического университетаThe Journal of Almaty Technological University2304-568X2710-0839АО "АТУ"10.48184/2304-568X-2026-1-210-219atu-2859Research ArticleТЕХНОЛОГИЯ ТЕКСТИЛЯ И ОДЕЖДЫ, ДИЗАЙНTEXTILE AND CLOTHING TECHNOLOGY, DESIGNЭтноэкологические традиции в контексте устойчивого развития современной индустрии модыEthnoecological traditions in the context of the sustainable development of the modern fashion industryhttps://orcid.org/0000-0002-4041-4545ТалгатбековаА. Ж.TalgatbekovaA. Zh.

 050012, Алматы, ул. Толе би, 100 

 050012, Almaty, Tole bi str., 100 

takmarzhan18@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-8954-0879АлданаеваТ. М.AldanayevaT. M.

 050012, Алматы, ул. Толе би, 100 

 050012, Almaty, Tole bi str., 100 

tomiris.aldanayeva@mail.ruЕзиеваМ. М.YeziyevaM. M.

07070, Анталья, район Коньяалты, м-рн Пинарбаши, бульвар Думлупынар 

 07070, Antalya, Pınarbaşı Dumlupınar Boulevard Konyaaltı 

https://orcid.org/0000-0001-6125-0132СабитоваА. М.SabitovaA. M.

 050012, Алматы, ул. Толе би, 100 

 050012, Almaty, Tole bi str., 100 

c_alima_m@mail.ruАлматинский технологический университетКазахстанAlmaty Technological UniversityKazakhstanУниверситет АкденизТурцияAkdeniz UniversityTurkey2026210320261511210219Copyright © Талгатбекова А.Ж., Алданаева Т.М., Езиева М.М., Сабитова А.М., 20262026Талгатбекова А.Ж., Алданаева Т.М., Езиева М.М., Сабитова А.М.Talgatbekova A.Z., Aldanayeva T.M., Yeziyeva M.M., Sabitova A.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://atu.ejournal.kz/jour/article/view/2859

Статья посвящена исследованию этноэкологических традиций как примера гармоничных взаимоотношений между природой и человеком для развития устойчивой моды. В ходе работы выявляются параллели между традиционными практиками и современными экологическими подходами. Проводится анализ мировых и казахстанских дизайнерских решений, связанных с актуализацией культурного наследия в контексте экодизайна. Особое внимание уделяется изучению особенностей этноэкологических традиций проектирования казахского народного костюма, представляющего собой естественно сформированную экологически устойчивую систему. В философском понимании одежды выражалось созидательное и созерцательное отношение казахского народа к миру. Оно основывалось на глубинном интуитивном осознании ценности жизни всех элементов Вселенной. Отмечается актуальность, созвучность подобного экологического мышления настоящему времени. Согласно цели статьи разработана экспериментальная авторская модель женского шапана в этностиле, для которой присущи комфорт, универсальность, мобильность, долговечность, глубокая смысловая нагрузка. Полученные результаты направлены на внесение вклада в глобальный дискурс об устойчивой моде, опирающейся на культурное наследие. Определено, что сохранение, передача и адаптация этноэкологической культуры, традиционных знаний и практик является неотъемлемым компонентом устойчивости, способствующим формированию ответственного отношения к окружающей среде, социуму, собственному гардеробу, воспитанию эстетического вкуса, а также актуализации ремесленных традиций.

The article is devoted to the study of ethnoecological traditions as an example of harmonious relationship between nature and human for the development of sustainable fashion. The work reveals parallels between traditional practices and modern environmental approaches. The analysis of global and Kazakhstan design solutions related to the actualization of cultural heritage in the context of eco-design is carried out. Particular attention is paid to studying the peculiarities of ethnoecological traditions in designing Kazakh national costume, representing a naturally formed environmentally sustainable system. The philosophical understanding of clothing expressed the creative and contemplative attitude of the Kazakh people to the world. It was based on a deep intuitive awareness of the life value of all elements of the universe. The relevance and consonance of such ecological thinking to the present is noted. In accordance with the purpose of the article, an experimental author's model of a women's shapan in ethnic style has been developed, which is characterized by comfort, versatility, mobility, durability, and deep meaning. The results obtained are aimed at contributing to the global discourse on sustainable fashion based on cultural heritage. It is determined that the preservation, transmission and adaptation of ethnoecological culture, traditional knowledge, and practices is an integral component of sustainability, contributing to the formation of a responsible attitude towards the environment, society, wardrobe, education of aesthetic taste, as well as the actualization of craft traditions.

этноэкологические традицииказахский традиционный костюмэтнодизайнфункциональностьустойчивая модаethnoecological traditionsKazakh traditional costumeethnodesignfunctionalitysustainable fashionReferencesTowards zero waste in fashion and textiles. – URL: https://www.un.org/en/observances/zero-waste-day“Towards zero waste in fashion and textiles”. United Nations. URL: https://www.un.org/en/observances/zero-waste-day (accessed 02.09.2025)Remarks by the President of the UN General Assembly Mr. Philemon Yang at the International Day of Zero Waste 15:00 hrs, 27 March 2025, GA Hall. – URL: https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/pga_e.pdf“Remarks by the President of the UN General Assembly Mr. Philemon Yang at the International Day of Zero Waste”. – 2025. URL: https://www.un.org/sites/un2.un.org/files/pga_e.pdfEnvironmental Impact of Fast Fashion Statistics. – 2025. – URL: https://www.uniformmarket.com/statistics/fast-fashion-statisticsCardona, Nancy. “Environmental Impact of Fast Fashion Statistics”. Uniform Market. 28.05.2025. URL: https://www.uniformmarket.com/statistics/fastfashion-statistics (accessed 05.09.2025)Manyata Rai. Fast Fashion and Its Environmental Impact in 2025. – URL: https://carbontrail.net/blog/fast-fashion-and-its-environmental-impact-in-2025/Rai, Manyata. “Fast Fashion and Its Environmental Impact in 2025”. Carbon Trail. URL: https://carbontrail.net/blog/fast-fashion-and-itsenvironmental-impact-in-2025/ (accessed 07.09.2025)Boucher, J. and Friot D. Primary Microplastics in the Oceans: A Global Evaluation of Sources. Gland, Switzerland: IUCN, 2017. – 43 p.Boucher, J. and Friot D. Primary Microplastics in the Oceans: A Global Evaluation of Sources. Gland, Switzerland: IUCN, 2017. – 43 p.Jyoti Singh * and Shefali Bansal. The impact of the fashion industry on the climate and ecology // World Journal of Advanced Research and Reviews. – 2024. – 21(01). – Р. 210–215. DOI: https://doi.org/10.30574/wjarr.2024.21.1.2610Jyoti Singh * and Shefali Bansal. The impact of the fashion industry on the climate and ecology // World Journal of Advanced Research and Reviews. – 2024. – 21(01). – Р. 210–215. DOI: https://doi.org/10.30574/wjarr.2024.21.1.2610Парфенова С.А., Журова Л.И. Эко-тенденции в индустрии моды: проблемы и перспективы устойчивого развития // Вестник Международного института рынка. – 2025. – № 1. – ISSN 1998-9520Parfenova S.А., Zhurova L.I. E`ko-tendencii v industrii mody`: problemy` i perspektivy` ustojchivogo razvitiya [Eco-trends in the fashion industry: problems and prospects of sustainable development] // Vestnik Mezhdunarodnogo instituta ry`nka. – 2025. – № 1. – Р. 48-55. – ISSN 1998-9520 (In Russian)Purvis, B., Mao, Y. and Robinson, D. Three pillars of sustainability: in search of conceptual origins // Sustainability Science. – 2019. – 14 (3). – Р. 681-695. – ISSN 1862-4065. DOI: https://doi.org/10.1007/s11625-018-0627-5Purvis, B., Mao, Y. and Robinson, D. Three pillars of sustainability: in search of conceptual origins // Sustainability Science. – 2019. – 14 (3). – Р. 681- 695. – ISSN 1862-4065. DOI: https://doi.org/10.1007/s11625-018-0627-5Harper, K. Aesthetic Sustainability: Product Design and Sustainable Usage (R.R. Simonsen, Trans.; 1st ed.). – Routledge, 2017. – 182 р. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315190419Harper, K. Aesthetic Sustainability: Product Design and Sustainable Usage (R.R. Simonsen, Trans.; 1st ed.). – Routledge, 2017. – 182 р. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315190419Dr. Elizabeth Green. What Are The Three Legs Of Sustainability? – 2024. – URL: https://sigmaearth.com/what-are-the-three-legs-of-sustainability/Green, Elizabeth. “What Are The Three Legs Of Sustainability?” Sigma Earth. 09.08.2024. URL: https://sigmaearth.com/what-are-the-three-legsof-sustainability/ (accessed 10.09.2025)Кулагина Е.Г. Этноэкологическая культура: от традиций к инновациям // Культура и цивилизация. – 2016. – № 2. – С. 164-171.Kulagina E.G. E`tnoe`kologicheskaya kul`tura: ot tradicij k innovaciyam [Ethnoecological culture: from traditions to innovations] // Culture and Civilization. – 2016. – № 2. – Р. 164-171. (In Russian)Aldanayeva Т.М., Mikhailova N.А. Worldview aspects of the kazakh women’s national costume as a factor of the development of youth thinking culture // Pedagogics And Psychology. – 2021. – 1(46). – Р. 62-68.Aldanayeva Т.М., Mikhailova N.А. Worldview aspects of the kazakh women’s national costume as a factor of the development of youth thinking culture // Pedagogics And Psychology. – 2021. – 1(46). – Р. 62-68.Карабукаев К. Ш. Экологические традиции как духовно-ценностная основа взаимосвязи общества и природной среды. [Электронный ресурс] - 2017. - URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekologicheskie-traditsii-kak-duhovno-tsennostnaya-osnova-vzaimosvyazi-obschestva-i-prirodnoy-sredyKarabukaev K. Sh. E`kologicheskie tradicii kak duxovno-cennostnaya osnova vzaimosvyazi obshhestva i prirodnoj sredy` [Ecological traditions as a spiritual and value basis for the interrelation of society and the natural environment] // Obshhestvo: filosofiya, istoriya, kul`tura. – 2017. – № 10. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ekologicheskietraditsii-kak-duhovno-tsennostnaya-osnovavzaimosvyazi-obschestva-i-prirodnoy-sredy (accessed 20.09.2025). (In Russian)Петушкова Г. И., Курилина Н. С. Принципы экологического проектирования в дизайне костюма // Костюмология. – 2022. – Т. 7. – № 1. – URL: https://kostumologiya.ru/PDF/05IVKL122.pdfPetushkova G. I., Kurilina N. S. Principy` e`kologicheskogo proektirovaniya v dizajne kostyuma [Principles of ecological design in costume design] // Journal of Clothing Science. – 2022. – T. 7. – № 1. URL: https://kostumologiya.ru/PDF/05IVKL122.pdf (In Russian)Zhanguzhinova M.Y., Talgatbekova A.Zh., Rysbaeva I.A., Kozhabergenova K.D. “Saukele” - clothing collection: integration of traditions in the context of slow fashion // The Journal of Almaty Technological University. – 2025. – 149 (3). – Р. 231-241. DOI: https://doi.org/10.48184/2304-568X-2025-3-231-241Zhanguzhinova M.Y., Talgatbekova A.Zh., Rysbaeva I.A., Kozhabergenova K.D. “Saukele” - clothing collection: integration of traditions in the context of slow fashion // The Journal of Almaty Technological University. – 2025. – 149 (3). – Р. 231- 241. DOI: https://doi.org/10.48184/2304-568X-2025-3-231-241Zhanguzhinova M.Y., Talgatbekova A.Zh., Yezieva M.M., Turumkozhayeva ZH.S. The ethnofuturism of Kazakhstan’s clothing brand “Global Nomads” in the fashion design // The Journal of Almaty Technological University. – 2024. – 146 (4). – Р. 192-201. DOI: https://doi.org/10.48184/2304-568X-2024-4-192-201Zhanguzhinova M.Y., Talgatbekova A.Zh., Yezieva M.M., Turumkozhayeva ZH.S. The ethnofuturism of Kazakhstan’s clothing brand “Global Nomads” in the fashion design // The Journal of Almaty Technological University. – 2024. – 146 (4). – Р. 192-201. DOI: https://doi.org/10.48184/2304-568X-2024-4-192-201Джанабаева Г. Д. Искусство народов Центральной Азии / Монография. Редактор М. С. Розанова. – Вашингтон: Программа изучения Центральной Азии, Университет Джорджа Вашингтона, 2019. – 89 с.: ил.Dzhanabaeva G. D. Iskusstvo narodov Central`noj Azii [The art of the peoples of Central Asia] / Monografiya. Redaktor M. S. Rozanova. – Vashington: Programma izucheniya Central`noj Azii, Universitet Dzhordzha Vashingtona, 2019. – 89 p.: il. (In Russian)Володева Н., Кенжетаева А., Алишева А. Традиционный казахский костюм как воплощение мифопоэтической модели мира // Central Asian Journal of Art Studies. – 2018. – Т. 3, № 1. – С. 29–44.Volodeva N., Kenzhetaeva A., Alisheva A. Tradicionny`j kazaxskij kostyum kak voploshhenie mifopoe`ticheskoj modeli mira [Traditional Kazakh costume as the embodiment of the mythopoeic model of the world] // Central Asian Journal of Art Studies. – 2018. – T. 3, № 1. – Р. 29–44. (In Russian)

The authors declare that there are no conflicts of interest present.